AyurVidyā

Ayurvedische Pflanzenkunde

55 Porträts von Pflanzen, Mineralien und klassischen Rezepturen: was die Texte des Ayurveda über sie sagen, was die Forschung untersucht hat und worauf man achten sollte.

A

āmalakī Phyllanthus emblica L. amṛta kalaśa Amrit Kalash (Rezeptur) arjuna Terminalia arjuna (Roxb. ex DC.) Wight & Arn. aśvagandhā Ashwagandha Withania somnifera (L.) Dunal

B

Baldrian Valeriana officinalis L. bhṛṅgarāja Bhringaraj Eclipta prostrata (L.) L. bhūmyāmalakī Phyllanthus fraternus Webster / Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. / Phyllanthus niruri L. bibhītaka Bibhitaki Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb. brāhmī Bacopa monnieri (L.) Wettst.

C

candana Sandelholz Santalum album L.

E

elā Kardamom Elettaria cardamomum (L.) Maton

G

gokṣura Gokshura Tribulus terrestris L. guḍūcī Guduchi Tinospora cordifolia (Willd.) Miers guggulu Commiphora wightii (Arn.) Bhandari

H

haridrā Kurkuma Curcuma longa L. harītakī Terminalia chebula Retz. hiṅgu Asant (Hingu) Ferula assa-foetida L., Ferula narthex Boiss., Ferula foetida (Bunge) Regel

J

jātīphala Muskatnuss Myristica fragrans Houtt. jīraka Kreuzkümmel Cuminum cyminum L.

K

kuṅkuma Safran Crocus sativus L.

L

lajjālu Lajjalu (Mimose) Mimosa pudica L. lavaṅga Gewürznelke Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M. Perry

M

maṇḍūkaparṇī Gotu Kola Centella asiatica (L.) Urb. mañjiṣṭhā Rubia cordifolia L. marica Pfeffer Piper nigrum L. Mariendistel Silybum marianum (L.) Gaertn. Melisse Melissa officinalis L. methikā Bockshornklee (Methi) Trigonella foenum-graecum L. miśreyā Fenchel Foeniculum vulgare Mill. muktā Perle (Muktā) (Mineral) Perle der Perlauster Pinctada margaritifera (L.) und verwandter Pinctada-Arten; Süsswasserperlen von Hyriopsis cumingii, Cristaria plicata (Weichtier; keine Pflanze; kein API-Monograph) mustā Cyperus rotundus L.

N

nāgakeśara Nagkesar Mesua ferrea L. nimba Nimba (Niem) Azadirachta indica A. Juss.

P

pippalī Piper longum L. pravāla Koralle (Pravāla) (Mineral) Corallium rubrum (L.) — Kalkskelett der Edelkoralle (Tier, Octocorallia; keine Pflanze; kein API-Monograph) punarnavā Boerhavia diffusa L. puṣkaramūla Pushkaramula (Alant) Inula racemosa Hook. f.; europäisch Inula helenium L. (Echter Alant)

R

rāsnā Pluchea lanceolata (DC.) Oliv. & Hiern (API Vol. III); im Süden Alpinia galanga (L.) Willd. (Kulañjana, API Vol. V) Rosmarin Salvia rosmarinus Spenn.

S

śaṅkha Muschelschale (Śaṅkha, Śukti, Kapardikā) (Mineral) Turbinella pyrum (L.) — Muschelhorn; Pinctada spp. — Perlauster; Cypraea moneta (L.) — Kaurischnecke; Handelsware «Muschelschalenpulver» meist Austernschale (Weichtiere; keine Pflanze; kein API-Monograph) śaṅkhapuṣpī Shankhapushpi Convolvulus pluricaulis Choisy śatāvarī Shatavari Asparagus racemosus Willd. śilājatu Shilajit (Mineral) Asphaltum punjabinum / Mumijo — humifiziertes Exsudat aus Felsgestein des Himalaya (keine Pflanze; kein API-Monograph) śuṇṭhī Ingwer Zingiber officinale Roscoe

T

tagara Valeriana jatamansi Jones triphalā (Rezeptur) Terminalia chebula Retz., Terminalia bellirica (Gaertn.) Roxb., Phyllanthus emblica L. tulasī Tulsi Ocimum tenuiflorum L. tvak Zimt Cinnamomum verum J. Presl

U

uśīra Ushira (Vetiver) Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty

V

vāsā Justicia adhatoda L. viḍaṅga Embelia ribes Burm. f. vidārī Pueraria tuberosa (Willd.) DC.

W

Weissdorn Crataegus monogyna Jacq., Crataegus laevigata (Poir.) DC.

Y

yaṣṭī Süssholz Glycyrrhiza glabra L. yavānī Ajowan Trachyspermum ammi (L.) Sprague

Grundbegriffe

Dosha, Rasa, Virya, Rasayana: die Begriffe, mit denen das Ayurveda Pflanzen beschreibt.

Praxis

Gewohnheiten aus dem ayurvedischen Alltag, von der Tagesroutine bis zur Küche.

Bibliothek

Die Standardwerke und Lehrbücher, aus denen die Porträts schöpfen.